Istilah ini seharusnya digunakan dalam konteks yang mesra dan sesuai, serta dengan memahami sensitiviti dan latar belakang individu yang dipanggil dengan istilah tersebut. will be the Tamil term for brother-in-law, even so the use has stretched further than that to indicate brother and friend